chapitre 4a
(La Demande en Mariage)
Moïse Berri
et la Reconstruction de l'Agence
Spatiale d'Haïti
Jude Antoine Jarda
4a
La Demande en Mariage
Une centaine de mètres plus loin, à l'ouest du bourg, Robin Monarque marche d'un pas déterminé. Le lieutenant fait tourner un tube cylindrique cuivré entre les doigts de sa main gauche. Il s'agit d'une douille Winchester de calibre 9 millimètres récupérée sur le site de la fusillade survenue peu avant le lever. Le policier canadien se dirige vers le dispensaire de la Mission Baptiste du Calvaire, cette organisation non gouvernementale franco-américaine sise sur la rue Jean-Léopold-Dominique, et dans la mire du Internal Revenue Service des États-Unis depuis bientôt trois ans. Robin Monarque semble troublé. Son regard est celui d'un homme qui vient de craquer sous la pression, d'un individu qui mériterait un repos forcé urgent ou d'une séance de relaxation profonde. L'image de Pyram Malvenu, en pleine crise d'hystérie, délirant, apparemment possédé par un quelconque esprit maléfique, les yeux exorbités, tirant dans tous les sens, puis deux fois à bout portant dans sa direction, tout en le dévisageant, mais sans vraiment le voir, hante toujours l'officier manitobain. Cette fois, c'en est assez, juge le lieutenant Robin Monarque à haute voix.
- Je retourne à Winnipeg, pis je me trouve un docteur compatissant pour obtenir un diagnostic de syndrome de stress post-traumatique. Je m'arrangerai par la suite pour me faire muter à un poste de bureau, le plus loin possible de toute c'te merde là.
Dévoiler ses intentions à Marguerite ne pouvait plus attendre. Ils doivent rompre ou partir au loin ensemble sans regarder derrière. Incapable de fermer l'œil pour dormir, Robin Monarque a troqué son uniforme de flic pour des vêtements de civil et est ensuite allé déjeuner au restaurant de madame Consuelo. Il ne mangera plus à cet endroit. Une odeur d'œufs pourris y règne en permanence. Il semble être le seul à ne pas s'y habituer.
La Mission Baptiste du Calvaire fonctionne sous la direction d'Immaculée Lamisère, une Américaine née de parents haïtiens à Camden, au New Jersey. Ceux qui refusent de travailler sous la gouverne d'Immaculée la décrivent comme tyrannique, intransigeante ou tout bonnement folle à lier. Ceux qui désirent combattre la maladie, la pauvreté et la misère à ses côtés croient qu'elle sera un jour béatifiée. On dit aussi que cette ancienne haltérophile défend ses employés et ses bénévoles comme une maman ourse protège ses oursons. Or, Robin Monarque s'apprête à annoncer son retour vers le Manitoba à sa douce Marguerite, et donc de mettre leur relation en péril. À moins bien sûr qu'elle n'accepte de se marier avec lui sur-le-champ au palais de justice de Mizérikod et qu'elle reconnaisse son droit fondamental de rejeter toute religion ou croyance contraire à la raison.
Le lieutenant trouve sa dulcinée dans la cour partiellement submergée du dispensaire ultramoderne. Marguerite change le pansement souillé d'un jeune homme blessé au péroné. Elle accourt vers Robin aussitôt son intervention terminée. Sa beauté fait ombrage aux orchidées, poétise le lieutenant Monarque en pensée, et son sourire rend caduc tous les couchers de soleil du monde entier, mais je dois sauver ma peau et retrouver ma sérénité si je ne veux pas finir complètement aliéné.
- Qu'est-ce que tu fais encore debout, mon vaillant paladin ?
- J'arrive pas à dormir, répond amèrement Robin.
- Tu veux un calmant ?
- Ça va aller. Écoute, j'irai pas par quatre chemins, Margot, je rentre chez moi au Canada. Pas dans six mois, mais là, là... aujourd'hui, si c'est faisable. Si tu deviens officiellement ma femme, je m'arrange avec les autorités pour faciliter ton émigration immédiate.
- Seigneur, Jésus ! moi, la petite paysanne bégayante de Fonds-des-Nègres, au pays des phoques à fourrure et du sirop d'érable ?
- Veux-tu me marier, me prendre pour ton époux, Margot ?
- Bien sûr que oui, mon héros sans peur. Tu me rends tellement heureuse. Nous allons donner la plus belle réception de...
- Pas de fêtes, pas d'invités, pas de prédicateurs, l'interrompt Robin. Y aura le juge Campbell, toi, moi, pis un contrat de mariage.
- Unir nos vies au civil devant cet être immoral et corrompu ? Ce vieux vicieux de Campbell a engrossé la fille de sa seconde femme. Je doute que le Seigneur approuve.
- C'est ça ou rien. Je remets ma démission à fin de la journée.
- Mais tu trembles, mon prince, laisse-moi vérifier ta température. Je ne comprends pas cet empressement soudain.
- C'est ça ou rien. Je remets ma démission à fin de la journée.
- Mais tu trembles, mon prince, laisse-moi vérifier ta température. Je ne comprends pas cet empressement soudain.
- Ça reste entre nous autres, d'accord ? Un confrère policier, je dirai pas son nom, a déchargé son arme de service sur moi c'te nuit. Disons que ça rend plutôt émotif. Je blâmais son incompétence jusqu'à ce que j'consulte mon courrier électronique à matin. Le destinataire du message a préféré garder l'anonymat pour des raisons de sécurité. Y s'agissait pas d'un accident, Saint Sacrement ! Oh non, Margot, le maudit torrieu avait tout planifié au quart de tour. Le sergent Malvenu pis son père, je les ai nommés, y pensent tous deux que j'en sais un peu trop sur leurs manigances de ripoux corrompus jusqu'à la moelle. As-tu remarqué que le commissaire se rendait au cimetière un peu pas mal trop souvent pour poser des fleurs fraîches sur le tombeau de ses parents ? Y s'est même pointé là, mardi, en plein ouragan, sapristi, malgré l'état d'urgence décrété par le gouvernement. J'ai pourtant toujours regardé ailleurs, même quand c'était évident que quelque chose d'illégal se tricotait devant mes yeux au poste de police. J'ai entendu dire que Pyram Malvenu était déréglé raide à l'étage supérieur, maintenant j'sais avec preuve à l'appui qu'y est complètement fada. Y lui manque juste un hochet pis un sifflet. M'en vais direct à l'ambassade canadienne arranger notre départ pour lundi, gros maximum. Si ça traîne à cause de la bureaucratie, on fout l'camp par la République Dominicaine. Je connais quelqu'un à Fort-Liberté qui peut nous faire traverser la frontière pis nous conduire jusqu'à San Fernando de Monte-Cristi. On se débrouillera par la suite pour se rendre à Santiago de los Caballeros, la capitale ou à Punta Cana.
- Je veux partir avec toi, mon amour, mais je dois d'abord en parler à ma famille. Faudra aussi s'assurer que le mariage arrangé avec mon ancien patron pour l'obtention de mon visa a bel et bien été annulé.
- J'veux une réponse avant midi, Margot. C'est sérieux. J'ai vraiment peur pour ma sécurité.
- Je veux partir avec toi, mon amour, mais je dois d'abord en parler à ma famille. Faudra aussi s'assurer que le mariage arrangé avec mon ancien patron pour l'obtention de mon visa a bel et bien été annulé.
- J'veux une réponse avant midi, Margot. C'est sérieux. J'ai vraiment peur pour ma sécurité.
La directrice-adjointe de l'ONG se fraie un passage jusqu'au couple. Elle se faufile habilement entre un groupe de bénéficiaires allongés à même le sol encore humide. Lola Sauvegarde porte un sarrau qui l'avale littéralement, un masque de procédure bleu poudre, des gants en vinyle et un calot de chirurgien jaune. Elle sue à grosses gouttes. À première vue, l'urgentologue à l'air d'une Scandinave. Sa quadrisaïeule d'ethnie Malinké avait pourtant la peau très foncée. Ses camarades de classe l'ont tellement taquinée à l'école élémentaire au sujet de son faible taux de mélanine, que Lola a fini par se croire réellement blanche. Elle a marié un Belge puis appris le flamand et le frison. Lola s'amuse parfois à surprendre les gens qui chuchotent à son sujet en créole avec de fausses crises de colère. Enfin, Lola Sauvegarde est le bras droit d'Immaculée Lamisère, et la seule âme capable de lui tenir tête au sein de l'organisme.
- Vous tombez à pic, Lieutenant. Sachez que vous baignez dans l'huile chaude. Un de nos bénéficiaires, dont je tairai bien sûr le nom, secret professionnel exige, désire déposer plusieurs plaintes contre la police.
- Qu'y se rende au commissariat, j'suis pas disponible. Me voilà hors-service et bientôt démissionnaire. La paperasse, c'est plus de mon ressort, Doc.
- Le plaignant ne peut pas marcher. Reggie Gladu vient de lui enlever une balle du coccyx. Comprenez que ça vous concerne directement, Lieutenant. Mon patient vous a nommé parmi les témoins oculaires de l'incident.
- De Quessé ?
- Il prétend que le fils du commissaire Malvenu a essayé de le tuer cette nuit. Le malheureux maintient n'avoir absolument rien fait pour mériter pareil traitement. D'après ses dires, il vaquait à ses occupations, bien réglo, de l'autre côté du pont, sous les tentes du camp voisin, quand il a entendu des cris. Il s'est approché pour mieux voir, à savoir s'il pouvait porter secours à quelqu'un dans le besoin. La seconde d'après, il se tordait de douleur, un projectile logé dans le derrière.
- Faut que j'sorte d'icitte, souffle Robin Monarque, complètement bouleversé.
- Tu retournes chez toi, mon petit souverain ? lui demande Marguerite.
- J'viens de te dire que j'allais à l'ambassade canadienne, s'énerve Robin.
- Et la plainte, alors, reprend l'urgentologue, on en fait quoi ?
- Saint-Crême, Lola, sacrez-moi la crisse de paix !
- Qu'y se rende au commissariat, j'suis pas disponible. Me voilà hors-service et bientôt démissionnaire. La paperasse, c'est plus de mon ressort, Doc.
- Le plaignant ne peut pas marcher. Reggie Gladu vient de lui enlever une balle du coccyx. Comprenez que ça vous concerne directement, Lieutenant. Mon patient vous a nommé parmi les témoins oculaires de l'incident.
- De Quessé ?
- Il prétend que le fils du commissaire Malvenu a essayé de le tuer cette nuit. Le malheureux maintient n'avoir absolument rien fait pour mériter pareil traitement. D'après ses dires, il vaquait à ses occupations, bien réglo, de l'autre côté du pont, sous les tentes du camp voisin, quand il a entendu des cris. Il s'est approché pour mieux voir, à savoir s'il pouvait porter secours à quelqu'un dans le besoin. La seconde d'après, il se tordait de douleur, un projectile logé dans le derrière.
- Faut que j'sorte d'icitte, souffle Robin Monarque, complètement bouleversé.
- Tu retournes chez toi, mon petit souverain ? lui demande Marguerite.
- J'viens de te dire que j'allais à l'ambassade canadienne, s'énerve Robin.
- Et la plainte, alors, reprend l'urgentologue, on en fait quoi ?
- Saint-Crême, Lola, sacrez-moi la crisse de paix !
Sur ce, le lieutenant Robin Monarque se met à courir en longeant les murs et en essayant de cacher son visage. La dilatation de ses pupilles, sa bouche grande ouverte et les hochements nerveux de sa tête font douter qu'il soit encore en pleine possession de ses moyens.
©Jajjazz ©Jude Antoine Jarda
©Jajjazz ©Jude Antoine Jarda
No comments:
Post a Comment